Aaaaaaah! I don’t believe it!

Nearly two years ago, we signed up to have photovoltaique panels fitted. We chose a small, family business, that seemed efficient. While waiting for them to fit the panels, we thought they must have gone out of business, as we couldn’t contact them for months; but eventually they turned up and did the work, and did a good job.

We waited to be linked up to the grid, and waited, and waited. Eventually, the man said that yes, they’d received some documentation, but in a format they couldn’t read, so they’d ignored it. After a good deal of nagging, they contacted the sender and we had the boxes fitted outside the house. I asked the installer how long it would be before we were hooked up, but he was non committal.

More time elapsed; I kept calling the company and eventually the woman told me to ring the Consuel, which I did. They told me that the paperwork had been filled in wrongly, so they could do nothing; it would have to be done properly. Back to Ecothermic, our installer; she made excuses, saying that she’d filled it in as she would have done for their departement, but as we’re in a different departement, it hadn’t been right, so it wasn’t her fault. I kept ringing; she sent the papers off again, wrongly filled in again. I asked her to contact the Consuel, she said she would, but didn’t and now won’t reply to phone calls or emails.

Two weeks ago, I phoned the Consuel; the man told me that in two weeks our dossier would be archived, after which they would send somebody to inspect the work and fill in the paperwork. That sounded like progress. But when I called today, I was told that that was wrong; the dossier has been archived, but we now need to find another photovoltaic installer, who is willing to take over the dossier and who is “serieux” (knows what he’s doing), and no, they certainly couldn’t recommend anyone. She said that I’d just have to ring round, maybe the third or the fourth will be prepared to take this on.

In the meantime, I can just tear my hair out!

Tomorrow I’m going back to Harrogate for a few days to meet our new baby granddaughter, so I can calm down a bit before I start the next round of frustration.

Il ya près de deux ans, nous avons signé pour  faire installer panneaux photovoltaiques. Nous avons choisi une petite entreprise familiale, qui semblait efficace. En attendant pour eux d’adapter les panneaux, nous avons pensé qu’ils doivent avoir cessé leurs activités, que nous ne pouvions pas communiquer avec eux pendant des mois; mais finalement ils sont arrivés et ont fait le travail, et fait un bon travail.Nous avons attendu pour être reliés au réseau, et attendu, et attendu. Finalement, l’homme a dit que oui, ils avaient reçu de la documentation, mais dans un format qu’ils ne savaient pas lire, alors qu’ils n’avaient rien fait. Après une bonne partie de harceler, ils ont contacté l’expéditeur et nous avons eu les boîtes munies à l’extérieur de la maison. J’ai demandé à l’installateur combien de temps il serait avant nous serions raccordées, mais il ne savait pas.

Plus le temps écoulé; Jai appelé  la société et, éventuellement, la femme m’a dit d’appeler  le Consuel, ce que je fis. On m’a dit que les documents avaient été mal rempli, donc ils ne pouvaient rien faire; il devrait être fait correctement. Retour à Ecothermic, notre installateur; elle a fait des excuses, en disant qu’elle avait elle remplie comme elle l’aurait fait pour leur département, mais comme nous sommes dans un département différent, il n’a pas eu raison, il était donc pas de sa faute. Je continuais à appeler; elle a envoyé les papiers de nouveau, à tort rempli à nouveau. Je lui ai demandé de contacter le Consuel, elle a dit qu’elle ferait, mais ne l’ai pas et maintenant elle ne répond jamais à mes appels téléphoniques ou mes courriels.

Il ya deux semaines, j’ai téléphoné le Consuel; l’homme m’a dit que dans deux semaines, notre dossier serait archivée, après quoi ils allaient envoyer quelqu’un pour inspecter les travaux et remplir les papiers. Cela m’a frappé comme progrès. Mais quand j’ai appelé aujourd’hui, on m’a dit que cela était faux; le dossier a été archivé, mais il nous faut maintenant trouver un autre installateur photovoltaïque, qui est prêt à prendre en charge le dossier et qui est serieux, et non, ils ne pouvaient certainement pas recommander quelqu’un. Elle a dit que je dois appeler quelques uns, peut-être la troisième ou la quatrième seront prêts à assumer cette responsabilité.

Demain, je vais retourner à Harrogate pour quelques jours pour répondre à notre nouveau bébé fille, afin que je puisse calmer un peu avant de commencer la prochaine ronde de frustrations.